Contoh Narrative Text – Legend, Singkat, Fable dan Terjemahannya

Posted on

Teks naratif adalah sebuah jenis teks yang berfokus pada penyampaian cerita atau kisah. Tujuannya adalah untuk menghibur pembaca atau pendengar dengan menghadirkan alur cerita yang menarik dan mengandung konflik, peristiwa, serta karakter-karakter yang berperan dalam cerita tersebut. Teks naratif biasanya mengikuti struktur yang jelas, termasuk pengenalan tokoh dan latar, pengembangan alur cerita, klimaks atau puncak konflik, dan penyelesaian akhir.

Dalam teks naratif, penulis atau penyampai cerita berperan dalam membangun suasana, menggambarkan karakter, dan menjalin hubungan antara peristiwa-peristiwa yang terjadi. Teks naratif seringkali juga mengandung nilai moral, pesan, atau pelajaran yang dapat diambil oleh pembaca atau pendengar setelah mengikuti cerita tersebut. Teks naratif dapat berbentuk beragam, termasuk cerita pendek, novel, dongeng, legenda, atau bahkan skenario film.

Pengertian

Contoh Narrative Text
Contoh Narrative Text

Contoh teks naratif (Narrative) – Sebagian besar cerita adalah narasi. Jika sebuah cerita terdiri dari ORIENTASI, KOMPLIKASI, dan RESOLUSI, pasti cerita tersebut adalah teks naratif. Mari kita lihat contoh teks naratif berikut! Namun sebelum kita melihatnya, kita harus ingat bahwa genre cerita dalam teks bahasa Inggris dapat dalam berbagai bentuk. Yang terkenal adalah legenda, mitos, dongeng dan kisah cinta.

Tidak peduli apa bentuknya, intinya adalah bagaimana teks ditulis dan disusun. Dalam hal ini maka 3 elemen struktur generik di atas sangat penting. Maksudnya jika teks terdiri atas orientasi, kerumitan, dan juga resolusi, teks tersebut harus berupa narasi. Jika tidak, teks dapat berupa penghitungan ulang atau berita.

Seperti yang saya nyatakan di atas, contoh teks naratif bisa dalam beberapa bentuk. Hari ini kita memiliki satu contoh teks naratif dalam bentuk legenda. Apakah Anda tahu apa itu legenda? Saya yakin Anda semua sudah mengetahuinya. Semoga karena kita tidak berbicara tentang definisi legenda daripada contoh yang dilabeli sebagai narasi. Jadi mari kita lihat kisahnya di bawah ini!

Contoh Narrative Text Legend atau Legenda

Berikut ini Contoh narrative text legend.

Cerita singkat Legenda Surabaya dalam bahasa Italia

Testo narrativo nella leggenda Surabaya

C’erano una volta due animali, Sura e Baya. Sura è il nome di uno squalo e Baya è un coccodrillo. Vivono nel mare.

Una volta Sura e Baya cercavano cibo. Improvvisamente, Baya vide una capra “Buonissimo, questo è il mio pranzo”, ha detto Baya. “Assolutamente no! Questo è il mio pranzo. Sei avido,” disse Sura. Poi hanno combattuto per le capre. Dopo alcune ore, erano molto stanchi.

Sentendosi stanchi di combattere, vivevano in luoghi diversi. Sura vive nell’acqua e Baya vive nella terra. Il confine è la spiaggia, quindi non combatteranno mai più.

Un giorno, Sura andò nella terra e cercò cibo nel fiume. Aveva molta fame e non c’era molto cibo nel mare. Baya era molto arrabbiato quando ha scoperto che Sura ha infranto le sue promesse. Combattono di nuovo.

Si picchiarono entrambi. Sura che morde la coda di Baya. Baya fece lo stesso con Sura. Morse un po ‘duramente fino a quando Sura alla fine si arrese e tornò in mare. Baya è felice.

Baca Juga :  Kata Ganti

Terjemahan bahasa Indonesia

Legenda Surabaya

Alkisah ada dua hewan, Sura dan Baya. Sura adalah nama hiu dan Baya adalah buaya. Mereka hidup di laut.

Suatu ketika Sura dan Baya sedang mencari makanan. Saat itu, seekor kambing terlihat oleh Baya “yamyamyam” ini makan siang saya,” seru Baya. “Tak mungkin, “Kamu rakus, ”sahut Sura. Kemudian mereka memperjuangkan kambing. Setelah beberapa jam, mereka sangat lelah.

Merasa lelah berkelahi, mereka tinggal di tempat yang berbeda. Sura tinggal di air dan Baya tinggal di tanah. Perbatasan adalah pantai, jadi mereka tidak akan pernah bertarung lagi.

Suatu hari, Sura pergi ke tanah dan mencari makanan di sungai. Dia sangat lapar dan tidak ada banyak makanan di laut. Baya sangat marah ketika dia tahu bahwa Sura mengingkari janji. Mereka bertarung lagi.

Mereka berdua saling pukul. Sura menggigit ekor Baya. Baya melakukan hal yang sama pada Sura. Dia menggigit sangat keras sampai Sura akhirnya menyerah dan kembali ke laut. Baya senang.

Contoh Narrative Text Fabel Atau Dongeng

Berikut ini Contoh narrative text Fabel Atau Dongen

Cerita singkat dongen dalam bahasa Italia.

L’oca e le uova d’oro

Una volta un contadino andò nel nido della sua oca e vi trovò un uovo, tutto giallo e lucido. Quando lo raccolse, era pesante come una roccia.

Stava per buttarlo via perché pensava che qualcuno gli stesse giocando un trucco. Ma ripensandoci, lo portò a casa e scoprì con sua gioia che era un uovo d’oro puro!

Ha venduto l’uovo per molti soldi. Ogni mattina l’oca deponeva un altro uovo d’oro e presto il contadino si arricchiva vendendo le uova.

Man mano che si arricchiva, divenne anche avido. “Perché dovrei aspettare per ottenere solo un uovo al giorno?” Pensò. “Aprirò l’oca e le toglierò tutte le uova in una volta.”

Quando l’oca ha sentito il piano del contadino, è volata via in una fattoria vicina. Quindi quando il contadino è uscito il giorno dopo, sai cosa ha trovato nel nido d’oca? Niente.

Morale: qualcuno che vuole più spesso perde tutto. Quando vuoi qualcosa, sii paziente. Se sei avido, potresti perdere ciò che hai già.

Baca Juga :  Alur Cerita

Terjemahan Bahasa Indonesia

Telur Emas dan Angsa

Suatu kali seorang petani pergi ke sarang angsa dan menemukan telur di sana, semuanya berwarna kuning dan mengkilat. Ketika dia mengambilnya, beratnya seperti batu.

Dia akan membuangnya karena dia pikir seseorang sedang mempermainkannya. Tetapi ketika melihat ke belakang, ia membawanya pulang dan dengan senang hati ia menemukan bahwa itu adalah telur emas murni!

Dia menjual telur untuk banyak uang. Setiap pagi angsa meletakkan telur emas lain dan tak lama petani itu diperkaya dengan menjual telur-telur itu.

Saat dia menjadi kaya, dia juga menjadi serakah. “Mengapa saya harus menunggu untuk mendapatkan hanya satu telur sehari?” Pikirnya. “Aku akan membuka angsa dan menghapus semua telur sekaligus.”

Ketika angsa mendengar rencana petani, dia terbang ke pertanian terdekat. Jadi ketika petani keluar keesokan harinya, tahukah Anda apa yang ia temukan di sarang angsa? tak ada.

Moral: seseorang yang ingin lebih sering kehilangan segalanya. Ketika Anda menginginkan sesuatu, bersabarlah. Jika Anda rakus, Anda mungkin kehilangan apa yang sudah Anda miliki.

Catatan Tentang Struktur Umum Narrative Text

Teks naratif umumnya memiliki struktur yang terdiri dari beberapa bagian penting. Berikut adalah catatan tentang struktur umum teks naratif:

  1. Pengenalan (Orientation): Bagian ini memperkenalkan pembaca pada latar belakang cerita, seperti tempat, waktu, dan tokoh-tokoh utama yang akan terlibat dalam cerita. Pengenalan memberikan gambaran awal tentang situasi dan konteks cerita.
  2. Pengembangan (Complication): Bagian ini merupakan inti cerita di mana konflik atau permasalahan muncul. Tokoh-tokoh utama menghadapi tantangan atau masalah tertentu yang mendorong alur cerita. Konflik ini dapat berupa konflik internal (perjuangan batin tokoh) atau konflik eksternal (perjuangan melawan keadaan atau tokoh lain).
  3. Klimaks (Climax): Ini adalah puncak ketegangan dalam cerita di mana konflik mencapai titik tertinggi. Tokoh-tokoh utama menghadapi situasi kritis dan harus membuat keputusan besar yang akan memengaruhi arah cerita selanjutnya.
  4. Penyelesaian (Resolution): Bagian ini menunjukkan bagaimana konflik diatasi dan alur cerita mulai mereda. Tokoh-tokoh utama menemukan solusi untuk masalah yang dihadapi atau mengambil langkah-langkah untuk menyelesaikan konflik.
  5. Pengakhiran (Coda): Ini adalah bagian terakhir dari cerita yang memberikan penutup atau kesimpulan. Di sini, pembaca diberi pandangan tentang bagaimana kehidupan tokoh-tokoh utama berlanjut setelah konflik diselesaikan. Teks naratif juga bisa mengandung pesan moral atau refleksi tentang pelajaran yang diambil dari cerita.

Penting untuk diingat bahwa struktur ini bisa bervariasi tergantung pada jenis cerita dan gaya penulisan. Namun, elemen-elemen tersebut umumnya hadir dalam teks naratif untuk memberikan alur cerita yang kohesif dan menarik bagi pembaca.